Bitlet
Сервис, которому вообще ничего, кроме .torrent-файла, не нужно. Указываете прямую ссылку на этот файл или заливаете его со своего компьютера — и в ответ получаете менеджер закачки. Все работает через «Джаву», поэтому довольно небыстро.

Torrent2exe
Сервис поинтереснее. В нем не используется неповоротливая Java-машина, вместо нее сервис формирует свою маленькую мини-программу с одной задачей — скачивание нужного вам файла. Ее работу можно приостановить, ограничить скорость скачивания, можно вообще перезагрузить компьютер, а потом возобновить скачивание без потери уже полученных данных. Для начала работы тоже нужен всего лишь торрент-файл.

httpTorrents
Сервис, действующий по другой схеме, нежели предыдущие два. Введите название нужного торрента в строку поиска сервиса, и, если такой файл том есть, вы сразу можете скачать все данные по обычной ссылке. А если его нет, то он ставится в очередь на закачку. Пользоваться сервисом просто : введите хэш торрента (uTorrent его показывает), а из появившегося списка выберете нужный файл и можете его качать. Сервис тесно связан с трекером KickassTorrents, поэтому все популярные файлы из него появляются в первую очередь.

Выбор таких сервисов не велик, и буду признателен, если вы в комментариях укажете другие подобные инструменты. Мне же по душе пришелся только Torrent2Exe — удобно, гибко, быстро, и не надо беспокоиться, что при перезагрузке все пропадет.

Да, и не «Оперой» единой: для «Файерфокса» есть расширение FireTorrent, а в «Эксплорере» поможет Torrent Toolbar.