В Google Docs добавлен перевод документов
В онлайновом офисном пакете Google Docs появилась возможность машинного перевода документов
. Для этого используется технология службы Google Translate. Перевести документ можно на 42 языка.
Для того, чтобы перевести текст, нужно открыть документ в Google Docs и выбрать соответствующую команду в меню Tools. В Google считают, что новая возможность заинтересует не только обычных пользователей, но и крупные предприятия (новые инструменты перевода были анонсированы в блоге Google Enterprise Blog). Уже сейчас сотрудники Гугла используют эту фичу во время совместной работы с коллегами из других стран.
Стоит отменить, что сама идея автоматического перевода не нова, ей более полувека, однако высокого качества добиться пока не удается. Поэтому переводить в Google Docs что-либо помимо бланков нужно с осторожностью, всегда проверяя результат.
Ссылки по теме:
- Google Docs and Spreadsheets — сайт сервиса
- Google Docs: now with translation — Google Enterprise Blog (eng.)
- Google Docs Adds Translation, But It's Not Without Flaws — ReadWriteWeb (eng.)
- Google Docs начал поддерживать документы Microsoft Office 2007 — новость ИШ












Комментарии